Скрипторий: Witch Patron - devourer of decay (howl of the wild)
Назад к списку всех объектов Howl Of The WildКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Witch Patron - devourer of decay (howl of the wild)
Devourer of Decay
Witch Patron Theme
Source Howl of the Wild
Your patron appeared at the end or near the end of a life, flickering in feverish visions or glinting mysteriously in the eyes of waiting scavengers. Although horrifying to many, decay creates the resources needed for new life. This fate awaits you and possibly even your patron, whether they're a towering arboreal, a subterranean fungus creature, or one of the psychopomps that shepherds the entire process along.
Spell List primal
Patron Skill Nature
Lesson of the Hungry Scavenger Your patron teaches ways to convert death into new life. You gain the scrounger's glee hex cantrip, and your familiar learns enfeeble.
Familiar of Parasitic Might Your familiar appears gaunt and malnourished or otherwise on the brink of death, even though it's quite healthy. When you Cast or Sustain a hex, your familiar can draw on the waning strength of another to sustain itself. One creature within 15 feet of your familiar with less than half of its maximum Hit Points becomes sickened 1 unless it succeeds at a Fortitude saving throw against your spell DC.
Your patron appeared at the end or near the end of a life, flickering in feverish visions or glinting mysteriously in the eyes of waiting scavengers. Although horrifying to many, decay creates the resources needed for new life. This fate awaits you and possibly even your patron, whether they're a towering arboreal, a subterranean fungus creature, or one of the psychopomps that shepherds the entire process along.
Spell List primal
Patron Skill Nature
Lesson of the Hungry Scavenger Your patron teaches ways to convert death into new life. You gain the scrounger's glee hex cantrip, and your familiar learns enfeeble.
Familiar of Parasitic Might Your familiar appears gaunt and malnourished or otherwise on the brink of death, even though it's quite healthy. When you Cast or Sustain a hex, your familiar can draw on the waning strength of another to sustain itself. One creature within 15 feet of your familiar with less than half of its maximum Hit Points becomes sickened 1 unless it succeeds at a Fortitude saving throw against your spell DC.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Пожиратель разложения
Покровитель ведьмы
Источник Рёв дикой природы
Ваш покровитель появился, когда чья-то жизнь закончилась или находилась на грани, мерцая в лихорадочных видениях или таинственно сверкая в глазах ожидающих падальщиков. Хотя это и ужасает многих, разложение порождает ресурсы, необходимые для новой жизни. Эта судьба ждёт вас и, возможно, даже вашего покровителя, будь то возвышающееся древесное существо, подземный разумный гриб или один из психопомпов, который руководит всем процессом перерождения.
Магическая традиция первобытная
Навык покровителя Природа
Урок голодного падальщика ваш покровитель учит способам превращения смерти в новую жизнь. Вы получаете фокус-наговор радость падальщика, а ваш фамильяр изучает слабость.
Фамильяр с паразитической силой ваш фамильяр выглядит измождённым и истощённым или имеет иные внешние черты, явно говорящие о том, что он находится на грани смерти, хотя на самом деле он вполне здоров. Когда вы сотворяете наговор или применяете для него Поддержание, фамильяр может черпать убывающую силу другого существа, чтобы поддерживать себя. Одно существо в пределах 15 футов от вашего фамильяра, чей запас ПЗ снижен более чем на половину от максимального значения получает состояние тошнота 1, если не преуспеет в испытании Стойкости против вашей СЛ заклинаний.
Ваш покровитель появился, когда чья-то жизнь закончилась или находилась на грани, мерцая в лихорадочных видениях или таинственно сверкая в глазах ожидающих падальщиков. Хотя это и ужасает многих, разложение порождает ресурсы, необходимые для новой жизни. Эта судьба ждёт вас и, возможно, даже вашего покровителя, будь то возвышающееся древесное существо, подземный разумный гриб или один из психопомпов, который руководит всем процессом перерождения.
Магическая традиция первобытная
Навык покровителя Природа
Урок голодного падальщика ваш покровитель учит способам превращения смерти в новую жизнь. Вы получаете фокус-наговор радость падальщика, а ваш фамильяр изучает слабость.
Фамильяр с паразитической силой ваш фамильяр выглядит измождённым и истощённым или имеет иные внешние черты, явно говорящие о том, что он находится на грани смерти, хотя на самом деле он вполне здоров. Когда вы сотворяете наговор или применяете для него Поддержание, фамильяр может черпать убывающую силу другого существа, чтобы поддерживать себя. Одно существо в пределах 15 футов от вашего фамильяра, чей запас ПЗ снижен более чем на половину от максимального значения получает состояние тошнота 1, если не преуспеет в испытании Стойкости против вашей СЛ заклинаний.